التحدي الكبير في الصينية

• 兽神演武

• "التحالف الكبير من أجل الأطفال" في الصينية    保护儿童大联盟
• "السمك الملتحي الصخري الكبير" في الصينية    鳚状褐鳕
• "الوادي الكبير" في الصينية    瓜达尔基维尔河
• "وحدة تحكم للتخزين كبير السعة" في الصينية    海量存储器控制器
• "جبهة تحرير الغرب الكبير" في الصينية    西方解放阵线
• "المتحف المصري الكبير" في الصينية    大埃及博物馆
• "الصليب الكبير للصليب الحديدي" في الصينية    大十字勳章
• "تحديات التغير" في الصينية    变革的挑战
• "التطهير الكبير" في الصينية    大清洗
• "حدث الأكسدة الكبير" في الصينية    大氧化事件
• "الزباد الهندي الكبير" في الصينية    大灵猫
• "الوادي المتصدع الكبير" في الصينية    东非大裂谷
• "التباعد الكبير" في الصينية    大分流
• "عملية التبادل الكبيرة" في الصينية    大交换
• "نظرية التوحيد الكبير" في الصينية    经典统一场论
• "الكساد الكبير" في الصينية    大萧条
• "دير لافرا الكبير" في الصينية    大拉伏拉
• "المسجد الكبير (ديار بكر)" في الصينية    迪亚巴克尔大清真寺
• "كبير موظفي التحقيقات" في الصينية    高级调查官
• "هيرودس الكبير" في الصينية    大希律王
• "جبهة الاتحاد الوطني الكبير" في الصينية    民族大团结阵线
• "حلقة بلدان الشمال الأوروبي والأمم المتحدة الدراسية لكبار مديري عمليات حفظ السلام" في الصينية    北欧联合国维和管理高级讨论会
• "مسجد دبي الكبير" في الصينية    迪拜大清真寺
• "تصنيف:ضحايا التطهير الكبير" في الصينية    大整肃受难者
• "التحدي الذي تواجهه الغابات المطيرة؛ تحدي الغابات المطيرة" في الصينية    雨林挑战项目
• "التحجير في الميثولوجيا والخيال" في الصينية    石化(虚构作品)

• ولكن ترك شعبة هو التحدي الكبير
  但是信任学徒 是更大的挑战
• وهذا هو التحدي الكبير الذي يواجهنا.
  这是我们面临的主要挑战。
• أمّا التحدي الكبير الآن فيتمثل في تنفيذ القرارات التي اتخذناها جماعياً.
  目前的巨大挑战是落实我们共同作出的决定。
• ويتمثل التحدي الكبير في الإبقاء على انخفاض الانتشار المصلي الوطني للمرض.
  重要的挑战在于维持较低的全国艾滋病毒发病率。
• وتواجه بولندا حاليا التحدي الكبير المتمثل في رئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي.
  目前，波兰面临担任欧洲联盟理事会主席的重任。
• ويبقى التحدي الكبير هو تخفيض معدل الانقطاع عن الدراسة بالنسبة للفتيات والفتيان.
  政府所面临的主要挑战是降低男孩和女孩辍学率。
• ويتمثل التحدي الكبير الذي نواجهه في الحد من الفوارق الواضحة بين المناطق.
  我们面临的最大挑战是减少区域之间的明显差距。
• ٩٨- ومع السلم يأتي التحدي الكبير المتمثل في التكامل الوطني.
  随着和平的到来，接踵而来的是民族和解这一巨大挑战。
• ويجب على البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية على حد سواء أن تواجه ذلك التحدي الكبير الراهن.
  发达国家和发展中国家必须面对当代的重大挑战。